Le due facce dello sci

LE DUE FACCE DELLO SCI
Lo sci da discesa è uno degli sport più entusiasmanti e belli da praticare. Ti consente di stare tutto il giorno all’aria aperta, di gustare panorami incredibili, di provare l’ebrezza della velocità e il brivido della discesa.
Allo stesso momento è una tipica espressione di una società di consumo di massa e per far si che un numero elevato di persone possano praticare questo sport sono necessari interventi pesanti sulla natura, condizionandola con interventi strutturali per la creazione di impianti di risalita e piste, e costruzione di infrastrutture logistiche per la gestione degli impianti, il ristoro, l’alloggio degli sciatori. Inoltre il numero elevato di automezzi che nei week end transitano nei centri sciistici portano un considerevole aumento dell’inquinamento atmosferico.
Negli ultimi anni poi, per contrastare il fenomeno di riscaldamento antropico del pianeta, sono stati realizzati impianti di innevamento artificiale, che richiedono un elevato utilizzo della risorsa acqua, e che modificano artificialmente il panorama montano.
D’altro canto lo sci rappresenta una risorsa molto importante per chi abita la montagna; trovare un giusto equilibrio fra tutte queste contraddizioni è una impegnativa sfida per il futuro di questo sport.
Qualcosa si sta muovendo in tale senso e in alcune zone sono stati costruiti tapis roulant sotterranei che collegano il paese agli impianti, treni sotterranei che uniscono zone sciistiche diverse, laghi artificiali che si integrano nel paesaggio, fino ad arrivare alla dismissione di alcuni impianti di risalita per mitigare l’impatto con l’ambiente.


THE TWO SIDES OF SKI
Downhill skiing is one of the most exciting and beautiful sports to practice. It allows you to stay outdoors all day, enjoy incredible views, experience the thrill of speed and the thrill of the descent.
At the same time it is a typical expression of a society of mass consumption and to ensure that a large number of people can practice this sport, heavy interventions on nature are necessary, conditioning it with structural interventions for the creation of ski lifts and slopes, and construction of logistic infrastructures for the management of facilities, refreshments, accommodation for skiers. In addition, the large number of vehicles passing through the ski centers on weekends lead to a considerable increase in atmospheric pollution.
In recent years, then, to counteract the phenomenon of anthropic warming of the planet, artificial snow-making systems have been created, which require a high use of the water resource, and which artificially modify the mountain panorama.
On the other hand, skiing is a very important resource for those who live in the mountains; finding the right balance between all these contradictions is a demanding challenge for the future of this sport.
Something is moving in this direction and in some areas underground moving walkways have been built that connect the town to the lifts, underground trains that connect different ski areas, artificial lakes that integrate into the landscape, up to the decommissioning of some ski lifts to mitigate the impact with the environment.

Premi
Portfolio segnalato alla lettura portfolio Rassegna fotografica Noventana di Noventa Vicentina - 2018
2023 - Festival Etico della Fotografia Lodi - Circuito OFF - Portfolio selezionato

Esposizioni:
2019 - Lonigo Fotofestival - Lonigo(VI)
2022 - Ambiente Clima Futuro - Fotoclub Il Punto Focale - Bunker Caldogno (VI)